El Juego 2023

August 18 – October 15

ABOUT EL JUEGO

El Juego (The Game) is a group of 30 people living together as a community since 2016.

We are dedicated to accompanying processes of personal and collective growth using our conflict transformation techniques which we call Doors.

Based in Colombia, they spend their time experimenting with their daily lives in order to constantly improve their methods and strengthen as a group. They call this approach “playing” – inspired by the Hindu idea of “Lila”, the divine creative play of life. The community is made up of people from different parts of the world, with a wealth of stories, cultures, backgrounds, and gifts.

Our methods are an innovative blend of ancestral wisdom with scientific and psychological streams of thought. Most importantly, they are rooted in our own lived experiences.

They are the care-takers of 300 acres of beautiful land – abundant with native tropical forest, natural springs and waterfalls – where they invite visitors from different parts of the world to receive their methods.

ABOUT NATURALMA’S COLLABORATION WITH EL JUEGO

Since our first encounter with El Juego we could not get enough and have since spent many months with them here in Portugal and in their community in Colombia to deepen our own personal transformation as well as our collaboration with El Juego.
We find their set of methodologies & wealth of experiences incredibly powerful, authentic, safe and unlike anything else we have experienced so far and have felt its huge impact on our own lives.
We are extremly honoured, excited and grateful to support El Juego in bringing their magic to Europe and hope it will transform many more lives.

TESTIMONIALS

Reinforced my idea of therapeutic work among equals, where emotional disclosure and sharing is pivotal in healing on both sides

 

EL JUEGO

“Seeing how things work at El Juego first hand, reinforced my idea of therapeutic work among equals, where emotional disclosure and sharing is pivotal in healing on both sides.”

Lucy

Helped me to connect more deeply with myself and those around me

 

EL JUEGO

“El Juego provided me with support to explore and play with my emotions, and connect more deeply with myself and those around me.”

Liz

It’s a place full of energies, with warmest people, and offers bright and deepest workshops

 

RETREAT EL JUEGO & ROLLING RETREAT

“I arrived mid-September in Portugal. Naturalma was the first place I discovered where I could spend some days in the nature and discovering the Portugal’s vibes. After those 5 days, I spent one and a half month in Portugal but I never found a such beautiful place like here. It’s a place full of energies, with warmest people, and offers bright and deepest workshops. Thank you Gesa & Michael to make things happen <3”

Kerim El Ayadi Amacher

I have been able to show myself so vulnerable

 

EL JUEGO

What I liked the most was the fact that I could break down and feel that they could contain me, and how natural it seemed. It is very rare that having been in a place for such a short time, I have been able to show myself so vulnerable.”

Uri

I took away the goal of treating aspects of myself that I seek to change with compassion and respect.

 

EL JUEGO

“I took away the goal of not harbouring any enemies inside of me: of treating aspects of myself that I see as challenges or seek to change with compassion and respect.”

Sonya

Helped me break out of my repetitive cycles and have more freedom

 

EL JUEGO

“Sharing my conflicts in a group made me feel less alone. It also helped me break out of my repetitive cycles and have more freedom.”

Alison

I discovered a new way to love myself and I believe that now I can love others much more deeply.

 

EL JUEGO

“I discovered a new way to love myself and I believe that now I can love others much more deeply.”

Juan-Diego

Deep letting go, healing and transformation

 

RETREAT EL JUEGO

“At the end of September 2022 I was lucky to take part in this transformative retreat. The people, the environment, the consciousness that was always present during the sessions opened up a space for deep letting go, healing and transformation that I don’t want to miss since. What a holy ride. Thank you to all who made this game possible.”

Michèle Amacher

I’ve never before felt such clarity and determination in what I want for myself.

 

EL JUEGO

“I’ve never before felt such clarity and determination in what I want for myself.”

Lluis Morego

Here is how you can play with El Juego in Europe in 2023...

... if you are looking for a one day deep dive into the El Juego experience:

... if you are looking for a more individual accompaniment:

... if you would like to come for a Door (session) as an individual, a couple or a group:

REGISTER YOUR INTEREST & ONLINE EVENTS

You are curious and want to learn more about El Juego and how their conflict transformation techniques can help you to live life in more freedom?

  • Be the first to receive updates about El Juego's offerings in Europe
  • Join our FREE Online Events
  • Receive access to the recordings of our past Online Events

WHO WILL ACCOMPANY YOU?

Jenna

speaks English & Spanish

Maëva

speaks French, Spanish & English

Lea

speaks Portuguese, Spanish, French & English

DAY EVENT

A one day deep dive into the El Juego experience

September 30

The Hide, near Oleiros, CB, PORTUGAL

Do you dare to question your deepest beliefs about yourself and how you see the world?

Are you ready to remember simpler ways of relating to one another?

Using an organic combination of our conflict transformation tools, we will accompany you through an authentic conversation with yourself.

This day event with El Juego is designed to introduce you to  our way of relating, intending to empower you to live with greater freedom and cultivate deeper relationships.

We will travel to the root of the conflicts which affect our way of thinking, feeling and seeing the world. We will unlock the wisdom hidden in our wounds and rediscover the strength in vulnerability.

The day event  includes:

  • 10 AM ARRIVAL
  • Group sessions using an organic combination of our methods (individual and group)
  • Sharing circles with spontaneous interventions and rituals
  • Delicious vegetarian lunch
  • CLOSING when we’re finished

Prices for the DAY EVENT:

between €90 - €120 (sliding scale of affordability)

Additional nights:
Private single: €59
Private double: €89 (2 ppl.)
Shared: €35
*all accommodation prices include food

watch video

For more info on some questions you might have,
check our FAQ.

Please contact us directly to reserve your spot.
Payment on arrival.

+351 938297029 | naturalma.connect@gmail.com

Not sure yet?
Register you interest and stay updated, join our online events or watch the recordings.

For any inquiries, group-discounts, payments in instalments or any other questions you might have, please don't hesitate to contact us:
+351 938297029 | naturalma.connect@gmail.com


WHO WILL ACCOMPANY YOU?

Jenna

speaks English & Spanish

Maëva

speaks French, Spanish & English

Lea

speaks Portuguese, Spanish, French & English

INTENSIVE ROLLING RETREAT

Are you looking for a more individual accompaniment? 

anytime between September 18 and October 15

The Hide, near Oleiros, CB, PORTUGAL

Maybe you have a particular conflict in your personal, work or family life that you would like to transform?

Maybe you have lived through a traumatic or difficult experience and need support?

Or maybe you are just curious about how to enjoy your full potential in all aspects of life?

We are offering intensive retreats during our stay at Naturalma with personalised accompaniment and individual sessions in a 3 day or 7 day format.

During both intensive retreats you will receive Doors (sessions) embedded by personalised chats, challenges and continued accompaniment during your stay.

INTENSIVE 3 DAYS/2 NIGHTS RETREAT:

1 individual Door (session)

Private: €349
Double: €319
Shared: €299

INTENSIVE 7 DAYS/6NIGHTS RETREAT:

2 individual Doors (session)

Private: €769
Double: €699
Shared: €649

*prices include accommodation & food.

watch video

For more info on some questions you might have,
check our FAQ.

Please contact us directly to inquire about available dates.

+351 938297029 | naturalma.connect@gmail.com

Not sure yet?
Register you interest and stay updated, join our online events or watch the recordings.

For any inquiries, group-discounts, payments in instalments or any other questions you might have, please don't hesitate to contact us:
+351 938297029 | naturalma.connect@gmail.com


WHO WILL ACCOMPANY YOU?

Jenna

speaks English & Spanish

Maëva

speaks French, Spanish & English

Lea

speaks Portuguese, Spanish, French & English

INDIVIDUAL OR GROUP DOORS

anytime between September 18 and October 15

The Hide, near Oleiros, CB, PORTUGAL

Through our Doors we find and transform the structure and the origin of both individual and collective conflicts.

Book a Door as an individual:

This is for you if you would like to resolve a conflict that keeps you from living life fully, this Door will allow you to recognise and transform traumatic situations from your life or your ancestors, and so discover new possibilities for experiencing life.

€ 200

Book a Door as a couple or pair:

This is for you if you have a conflict or would like to explore a dynamic between the two of you.
You will be invited to uncover unconscious projections, express repressed emotions, answer unsatisfied needs and recognise yourselves in each other to bring transformation and harmony.

€ 300

Come as a group:

As a group we gather to explore together our dynamics and unconscious projections, finding each other through tears, joy and taboos to develop together a more transparent, connected and beautiful way of life.

€ depending on duration, needs and group size, let's explore!

Not sure yet?
Register you interest and stay updated, join our online events or watch the recordings.

For more info on some questions you might have,
check our FAQ.

For any inquiries, group-discounts, payments in instalments or any other questions you might have, please don't hesitate to contact us:
+351 938297029 | naturalma.connect@gmail.com